A vida é agora
No velho albergue da Terra
E cada um num lugar e numa história
De manhãs mais leves e céus de esperança imaginada
E de silêncios de ouvir
E te surpreenderás a cantar mas
Não sabes porquê.
A vida é agora
Nas tardes frescas que te dão sono
E os sinos volteiam as nuvens
E chove sobre os cabelos
E sobre as mesinhas dos cafés lá fora
E te perguntas incerto quem és tu
És tu que levas adiante um coração
E o trabalho duro
De ser humano e não saber
O que será o futuro.
E és tu num tempo que nos faz bem maiores
E sozinhos em meio ao mundo
Com a ânsia de buscarmos juntos
Um bem mais profundo.
E algo que te dê descanso e que se curve frente a você
Com uma ânsia de querer sempre mais
Sem entender o quê
E és tu que me trocas olhares nesse instante imenso
Acima dos rumores dessa gente
Diz-me se isso tem sentido...
A vida é agora
Nos ares suaves da noite
Rostos de crianças contra vidraças
Prados que se enroscam como gatos
Estrelas que se juntam como lâmpadas, milhões
enquanto você se pergunta onde está...
És tu,
És tu que levarás o teu amor
Através de cem mil caminhos
Porque não tem mais fim a viagem
Ainda que o sonho acabe
És tu
que me traz um vento novo entre os braços
Quando me vens ao encontro
E aprenderás que para morrer
Te basta um pôr-do-sol
E numa alegria que faz mais mal que uma tristeza
E em qualquer tarde dessas te encontrarás, não te abandones ao caminho
E não deixes passar um só dia sem descobrir a ti mesmo
filho de um céu tão belo
Porque a vida é agora.
(tradução da música La vita è adesso)
.
Nenhum comentário:
Postar um comentário